"Az édes sem elég édes a keserű nélkül. Én ismerem a keserűt, ezért jobban értékelem az édeset." David Aames (Tom Cruise) a gazdag és hiú ficsúrok életét éli. A néhai apja által ráhagyott kiadóvállalatot vezeti, de rendszeresen keresztbe tesz a a vállalat igazgatótanácsának, csak, hogy bosszantsa…

Brian Taylor (Jake Gyllenhaal) és Miguel "Mike" Zavala (Michael Peña) rendőrjárőrök Los Angeles South Central negyedében. Ez a város legkeményebb körzete, egy olyan környék, ahol mindennaposak a bandaháborúk, a leszámolások, a drog, az ember- és fegyverkereskedelem vagy a prostitúció. A két járőr…